Anointing of the Sick
The Catholic Sacrament of Anointing of the Sick, formerly known as Last Rites or Extreme Unction, is a ritual of healing for physical, mental and spiritual sickness. The sacrament consists of the anointing of the forehead and hands with blessed oil as the priest says “Through this holy anointing may the Lord in His love and mercy help you with the grace of the Holy Spirit. May the Lord who frees you from sin save you and raise you up.”
The Catechism explains, "This sacred anointing of the sick was instituted by Christ our Lord as a true and proper sacrament of the New Testament. The anointing of the sick conveys several graces and imparts gifts of strengthening in the Holy Spirit against anxiety, discouragement, and temptation, and conveys peace and fortitude (CCC 1520).
The Catechism explains, "This sacred anointing of the sick was instituted by Christ our Lord as a true and proper sacrament of the New Testament. The anointing of the sick conveys several graces and imparts gifts of strengthening in the Holy Spirit against anxiety, discouragement, and temptation, and conveys peace and fortitude (CCC 1520).
The Sacrament of Anointing of the Sick is not only for those who are at the point of death. If a sick person who received this anointing recovers his health, he can in the case of another grave illness receive the sacrament again.
The sacrament should be requested as soon as a serious illness is apparent and should not be delayed. Those scheduled for a surgery or hospital stay may request this sacrament prior to entering the hospital. To make arrangements please call the parish office at (210)226-8268.
Click on this link to see a video on Anointing of the Sick:
https://www.youtube.com/watch?v=hEppjWNO2y4
Unción de los Enfermos
El Sacramento Católico de unción de los enfermos, conocido antes como Extremaunción, es un ritual de sanar enfermedades físicas, mentales y espirituales. El sacramento consiste en la unción de la cabeza y las manos del enfermo(a) con aceite bendito con el Sacerdote diciendo "Por esta santa unción y por su bondadosa misericordia te ayude el Señor con la gracia del Espíritu Santo. Para que libre de tus pecados, y te conceda la salvación y te conforte en tu enfermedad".
El Catecismo explica, "Esta sagrada unción de los enfermos fue instituida por Cristo nuestro Señor como un sacramento verdadero y propio del Nuevo Testamento. La unción de los enfermos transmite varias gracias e imparte regalos de fortalecer en el Espíritu Santo contra la ansiedad, el desánimo, y la tentación, y transmite paz y fortaleza (CIC 1520).
El Catecismo explica, "Esta sagrada unción de los enfermos fue instituida por Cristo nuestro Señor como un sacramento verdadero y propio del Nuevo Testamento. La unción de los enfermos transmite varias gracias e imparte regalos de fortalecer en el Espíritu Santo contra la ansiedad, el desánimo, y la tentación, y transmite paz y fortaleza (CIC 1520).
El Sacramento de la unción de los enfermos no es sólo para aquellos que están al punto de la muerte. Si un enfermo que recibió la unción recupera la salud, puede, en el caso de nueva enfermedad grave, recibir el sacramento de nuevo.
El sacramento debe ser solicitado tan pronto como se conozca de una enfermedad grave y no debe demorarse. Los que se están preparando para una cirugía u hospitalización pueden solicitar este sacramento antes de entrar en el hospital. Para hacer los arreglos por favor llame a la oficina al (210) 226 a 8.268.
Haga clic en este enlace para ver un vídeo sobre la unción de los enfermos:
https://www.youtube.com/watch?v=hEppjWNO2y4
El sacramento debe ser solicitado tan pronto como se conozca de una enfermedad grave y no debe demorarse. Los que se están preparando para una cirugía u hospitalización pueden solicitar este sacramento antes de entrar en el hospital. Para hacer los arreglos por favor llame a la oficina al (210) 226 a 8.268.
Haga clic en este enlace para ver un vídeo sobre la unción de los enfermos:
https://www.youtube.com/watch?v=hEppjWNO2y4
|
